Μέλλοντας – Gelecek Zaman (-acak, -ecek)
Ο μέλλοντας δημιουργείτε με τη χρονική κατάληξη –acak, -ecek, και δείχνει την βεβαιότητα του ομιλητή για πράξεις που θα γίνουν στο μέλλον.
Η λειτουργία του –acak- με τις ρηματικές ρίζες που λήγουν σε σύμφωνο.
|
Gel |
eceğ | im | Θα έρθω |
| Gel | ecek | sin | Θα έρθεις |
| Gel | ecek | – | Θα έρθει |
| Gel | eceğ | iz | Θα έρθουμε |
| Gel | ecek | siniz | Θα έρθετε |
| Gel | ecek | ler | Θα έρθουν |
Παρατηρούμε ότι στο πρώτο πρόσωπο (ενικό και πληθυντικό) το «k» μετατρέπετε σε «ğ» (αρμονία συμφώνων).
Η λειτουργία του –acak- με τις ρηματικές ρίζες που λήγουν σε φωνήεν.
Το συνδετικό σύμφωνο είναι –y-.
| Oku | y | acağ | ım |
| Oku | y | acak | sın |
| Oku | y | acak | – |
| Oku | y | acağ | ız |
| Oku | y | acak | sınız |
| Oku | y | acak | lar |
Η ερωτηματική λειτουργία του –acak-.
|
Gel |
ecek | miyim? | Θα έρθω; |
|
Gel |
ecek | misin? | Θα έρθεις; |
|
Gel |
ecek | mi? | Θα έρθει; |
|
Gel |
ecek | miyiz? | Θα έρθουμε; |
|
Gel |
ecek | misiniz? | Θα έρθετε; |
|
Gel |
ecekler | mi? | Θα έρθουν; |
Η αρνητική λειτουργία του –acak-.
|
Gelme |
y | eceğ | m | Δεν θα έρθω |
| Gelme | y | ecek | sin | Δεν θα έρθεις |
| Gelme | y | ecek | – | Δεν θα έρθει |
| Gelme | y | eceğ | iz | Δεν θα έρθουμε |
| Gelme | y | ecek | siniz | Δεν θα έρθετε |
| Gelme | y | ecek | ler | Δεν θα έρθουν |
Η αρνητική ερωτηματική λειτουργία του –acak-.
| Gelmey | ecek | miyim? | Δεν θα έρθω; |
| Gelmey | ecek | misin? | Δεν θα έρθεις; |
| Gelmey | ecek | mi? | Δεν θα έρθει; |
| Gelmey | ecek | miyiz? | Δεν θα έρθουμε; |
| Gelmey | ecek | misiniz? | Δεν θα έρθετε; |
| Gelmey | ecekler | mi? | Δεν θα έρθουν; |
Προσοχή!
Στην καθομιλούμενη γλώσσα αρκετές φορές κόβουμε συλλαβές. Έτσι στο μέλλοντα είναι πιθανό να ακούμε τα ρήματα ως:
| Gelicem | Gelmicem | Gelicem mi? | Gelmicem mi? |
| Gelicen | Gelmicen | Gelicen mi? | Gelmicen mi? |
| Gelicek | Gelmicek | Gelicek mi? | Gelmicek mi? |
| Gelicez | Gelmicez | Gelicek miyiz? | Gelmicez mi? |
| Geliceksiniz | Gelmiceksiniz | Gelicek misiniz? | Gelmicek misiniz? |
| Gelicekler | Gelmicekler | Gelicekler mi? | Gelmicekler mi? |
Μερικά από τα χρονικά επιρρήματα που χρησιμοποιούμε στο μέλλοντα είναι:
| yarın | αύριο |
| az sonra | σε λίγο |
| iki gün sonra | δυο μέρες μετά |
| iki saat sonra | δυο ώρες μετά |
| on dakika sonra | δέκα λεπτά μετά |
| gelecek yıl (sene) | του χρόνου |
| seneye | του χρόνου |
| gelecek hafta | την επόμενη εβδομάδα |
| haftaya | την επόμενη εβδομάδα |
| bir az sonra | σε λίγο |
| bu akşam | το βράδυ |
| bir ay sonra | σε ένα μήνα |
| yaza | το καλοκαίρι |
| kışa | τον χειμώνα |
| sonbahara | το φθινόπωρο |
| ilkbahara | την άνοιξη |
Παραδείγματα:
| Bu akşam sinemaya gideceğiz. | Σήμερα το βράδυ θα πάμε σινεμά. |
| Yarın denize gireceğim. | Αύριο θα μπω στη θάλασσα |
| Haftaya tatile çıkacak. | Την άλλη βδομάδα θα πάει διακοπές. |
| Seneye üniversiteyi bitirecekler. | Του χρόνου θα τελειώσουν το πανεπιστήμιο. |
| On dakika sonra seni arayacağım. | Θα σε τηλεφωνήσω σε δέκα λεπτά. |
| Gelecek hafta okula gidecek miyiz? | Την επόμενη βδομάδα θα πάμε στο σχολείο; |
| Yarın çalışmayacağım. | Αύριο δεν θα δουλέψω. |