Μάθημα 1 – Επιθετικές Μετοχές -an, -dik

 

  • an, –en (ο οποίος, που… )

 

Για προτάσεις του παρόντος και του παρελθόντος .

Gelen adam kim?         (Ποίος είναι ο άνθρωπος που έρχεται;)

Gülen kızı tanıyor musun?  (Γνωρίζεις το κορίτσι που γελάει;)

Çay içmek isteyen var mı?   (Υπάρχει κάποιος που να θέλει τσάι;   / Θέλει κανείς τσάι; /)

 

Χρησιμοποιείται συχνά και σε παθητική φωνή.

Okunan kitapları kütüphaneye geri götürelim.

(Να πάμε τα διαβασμένα βιβλία πίσω στην βιβλιοθήκη )

 

  • makta, -mekte olan ( ο οποίος…)

 

Χρησιμοποιείται στον επίσημο λόγο και χρονικά αναφέρεται στο παρόν. (Δεν συνηθίζεται στην καθομιλούμενη)

Βuraya gelmekte olan adam çok zengin bir işadamı.

(Ο άνθρωπος ο οποίος έρχεται εδώ είναι ένας πολύ πλούσιος επιχειρηματίας)

 

  • miş olan ( που…)

Χρησιμοποιείται στον επίσημο λόγο και χρονικά αναφέρεται στο παρελθόν. (Δεν συνηθίζεται στην καθομιλούμενη)

Dün Ankara’dan gelmiş olan bakan önemli bir konuşma yaptı.

(Ο υπουργός, ο οποίος ήρθε χθες από την Άγκυρα έκανε μια σημαντική ομιλία.)

 

  • ecek, -acak (ο οποίος θα ή που θα…)

Αναφέρεται σε μελλοντικούς χρόνους.

Yarın gelecek adamı tanıyor musun?

(Γνωρίζεις τον άνδρα που θα έρθει αύριο;)

 

Χρησιμοποιείται συχνά και σε παθητική φωνή.

Sana verilecek cevap yok. (Δεν υπάρχει απάντηση να σου δοθεί)

 

  • -diğim  ( που, το οποίο)

 

Για προτάσεις του παρόντος και του παρελθόντος. Το υποκείμενο (αν αναφέρεται) πρέπει να είναι σε γενική. Κλίνονται με κτητικές καταλήξεις οι οποίες φανερώνουν το πρόσωπο του ρηματικού παραγώγου. Σχηματίζουμε αναφορικές προτάσεις.

Benim okuduğum okumadığım
Senin okuduğun okumadığın
Onun okuduğu okumadığı
Bizim okuduğumuz okumadığımız
Sizin okuduğunuz okumadığınız
Onların okudukları okumadıkları

Sevdiğim filmi bir kez daha izledim. (Είδα άλλη μια φορά την ταινία που μ’αρέσει)

Verdiğin cevap yanlış. (Είναι λάθος η απάντηση που έδωσες)

Konuştuğun adam kim?  (Ποιος είναι ο άνδρας που μιλάς; )

 

  • eceğim  (που θα…)
Benim okuyacağım okumayacağım
Senin okuyacağın okumayacağın
Onun okuyacağı okumayacağı
Bizim okuyacağımız okumayacağımız
Sizin okuyacağınız okumayacağınız
Onların okuyacakları okumayacakları

 

Alacağım evi beraber seçelim. (Να επιλέξουμε μαζί το σπίτι που θα πάρω)

Okuyacağın kitap çok iyi. (Είναι πολύ καλό το βιβλίο που θα διαβάσεις)

 

 

Ποιοι είμαστε.

Το turkology.gr είναι ένα καινούριο site το οποίο υποστηρίζεται από ανθρώπους που αγαπούν τόσο την Τούρκικη όσο και την Ελληνική γλώσσα. Σκοπός του site είναι να διευκολύνει τους μαθητές της Τούρκικης γλώσσας σε κάθε εμπόδιο που θα συναντήσουν.

Είναι δωρεάν;

Όλα τα μαθήματα και βοηθήματα παρέχονται δωρεάν.
Ακολουθήστε μας : Twitter | Facebook
turkology.gr Copyright © 2012 All rights reserved.Developed by all-web.gr