Χρήσιμο λεξιλόγιο για το βίντεο
| Değerli | Πολύτιμο | |
| Miras | Κληρονομιά | |
| Şart | Όρος , Υπόθεση | |
| Okuma-yazma | Ανάγνωση-Γραφή | |
| Allah korusun! | Ο Θεός Να Φυλάει! | |
| Arka arkaya | Το Ένα Μετά Το Άλλο | |
| Kaybetmek | Χάνω | |
| Küsmek | Κακιώνω | |
| Acı | Πίκρα, Βάσανο | |
| Tayin | Μετάθεση | |
| Dürüst | Τίμιος | |
| Memuriyet | Υπαλληλία | |
| Devlet hazinesi | Δημόσιος Κορβανάς | |
| Utanmak | Τρέπομαι | |
| Kabul etmek | Δέχομαι | |
| Nüfus | Πληθυσμός | |
| Faaliyet | Δραστηριότητα | |
| Peş peşe | Το Ένα Μετά Το Άλλο | |
| Kaymakam | Έπαρχος , Καϊμακάμης | |
| Tekne kazıntısı | Στερνοπαίδι | |
| Müjde | Χαρμόσυνο Νέο | |
| Ferah ferah | Άνετα | |
| Aşk olsun | Αλίμονο | |
| Eli ekmek tutmak | Πιάνω Δουλειά | |
| Emekli | Συνταξιούχος | |
| Hatırlamak | Θυμάμαι | |
| Unutmak | Ξεχνάω | |
| İhale | Δημοπρασία | |
| Yolsuzluk | Παρανομία, Απάτη | |
| Perde arkası | Παρασκήνιο | |
| Damat | Γαμπρός | |
| İftira | Συκοφαντία | |
| Maalesef | Δυστυχώς | |
| Nazar değmek! | Ματιάζω | |
| Kem gözlere gelmek! | Μας Βρήκε Το Κακό Μάτι | |
| Burnundan kıl aldırmamak | Δεν Σηκώνω Μύγα Στο Σπαθί Μου | |
| Aslı astarı | Πραγματικότητα | |
| Ortalık | Τριγύρω, Πιάτσα | |
| Dururmak | Καταλαγιάζω | |
| Kavşak | Σταυροδρόμι | |
| İstifa | Παραίτηση | |
| Sicil | Μητρώο | |
| Kirlenmek | Δυσφημίζομαι | |
| Hakkını helal et | Συγχώρα Τα Κρίματα Μου | |
| Hizmet etmek | Εξυπηρετώ | |
| Hayırlı, uğurlu olsun | Σε Καλό Να Μας Βγει | |
| Kazanmak | Κερδίζω | |
| Yaşa! | Να Ζήσεις ! | |
| Kiracı | Ενοικιαστής | |
Αγγελικη Παλλαδινου
Πολυ ενδιαφερουσα προσφορα. Δεν ξερω ομως αν θα μπορουσε καποιος που δεν εχει ασχοληθει ξανα με τη γλωσσα να απαντησει στις ερωτησεις. Εγω παντως πολυ σας ευχαριστω!
turkology
Έχετε δίκιο.. Το κομμάτι με το οπτικοακουστικό υλικό είναι για αυτούς που έχουν κάποια βάση. Αλλά όσο ακούμε μαθαίνουμε ώστε και λίγες λέξεις. Οπότε ελπίζουμε να είναι χρήσιμο σε όλους όσους ενδιαφέρονται με τη γλώσσα! Σας ευχαριστούμε για το σχόλιο…
pol
Καλησπερα σας , συγχαρητηρια για μια ακομα φορα.Θεωρω πολυ σημαντικο κομματι το βιντεο με τους τουρκικους υποτιτλους.Παρακαλω πολυ αν μπορουσαμε να ειχαμε και αλλα παρομοια ή αν μπορω να βρω απο καποιο sıte;Ευχαριστω.
turkology
Σύντομα θα ανεβάσω και αλλά! Καλές γιορτές!
Sandy
Τέλεια η ιδέα με τους τούρκικους υπότιτλους!!!
Ευχαριστούμε και περιμένουμε κι άλλο.
pol
Χρονια πολλα καλη χρονια στους δημιουργους του sıte καθως και στους επισκεπτες ,με υγεια και ευτυχια για ενα πιο δημιουργικο ετος.
costantia
Kali xronia se oli tin omada tou site sas.poli endiaferousa selida kai site ida kai to video nomizo ine ofelimo na parakolou8oume kai tetia mikra video gia 8ema proforas ton lejeon den ginete mono apo tin taxi na menoume se ekina pou akouome.kali arxi .sas efxaristo costantia
Fanmel
πολύ καλή ιδέα! ευχαριστώ πολύ!